Orthophonistes : Strasbourg
Epreuve d’ Orthographe : Durée : 1 heure
Voici deux lettres authentiques de Gustave Flaubert (né en 1821), in Correspondance I (janvier 1830 à juin 1851), édition établie, présentée et annotée par Jean Bruneau, N.R.F, éd. Gallimard 1973.
Lettre 1
A Ernest Chevalier [Rouen, avant le ler janvier 1831]
Cher ami,
Tu as raison de dire que le jour de l’an est bête. mon ami on vient de renvoyer le brave des braves la Fayette aux cheveux blancs la liberté des 2 mondes. ami, je t’en veirait de mes discours politique –et constitutionnel libéraux. tu as raison de dire que tu me feras plaisirs en venant à Rouen sa m’en fera beaucoup. je te souhaite une bonne année de 1831. embrasse de tout ton coeur ta bonne famille pour moi. Le camarade que tu mas envoyer a l’air d’un bon garçon quoique je ne l’ai vu qu’une fois. Je t’en veirait aussi dermes comédie. Si tu veux nous associers pour écrire moi, j’écrirait des
comédie et toi tu écriras tes rèves, et comme il y a une dame qui vient chez papa et qui nous contes toujours de bêtises je les écrirait. je n’écris pas bien parce que j’ai une casse à recevoir de nogent. Adieu répond moi le plutôt possible.
Adieu bonne santé ton ami pour la vie,
Gustave Flaubert
Réponse le plutôt possible
Lettre 2
A Ernest Chevalier [15 janvier 1832].
Mon cher ami,
Ton bon papa va un peu mieux le remède que papa lui a donné l’a soulagé et nous espérons que bientôt il sera guéri. Je prends des notes sur don quichotte et mr mignot dit qu’ilsont très bien. On a fait imprimer mon éloge de Corneille je crois que c’est amédée et je t’en envois une exemplaire. Le billard est resté isolée, je ne joue plus la comédie, car tu n’y est pas le dimanche que tu est parti m’a semblez dix fois plus long que les autres j’ai oublier à te dire que je m’en vais commencé une pièce, qui aura pour titre L’amant avare ce sera un amant avare, mais il ne veut pas faire de cadeauxà sa maîtresse et son ami l’attrape. Fait bien des compliments de ma part à ta famille je te dirait la fin de ma pièce à une autre lettre que je t’écrirai engage tes parens à venir avec toi au carnaval fais le dévot travaille à ta géographie. Je commencerai aussi une histoire de Henri 4 de Louis 13 et de Louis 14. il faut que je travaille. répond-moi n’oublie pas Mathieu n’y l’avard trompé.
Adieu mon meilleur ami jusqu’à la mort non de Dieu.
Bonsoir
ton vieux ami
G. Flaubert
Rouen ce 15 janvier année 1832
de notre seigneur Jesus chirt
Questions
1) Récrivez ces lettres en corrigeant les erreurs d’orthographe et de ponctuation, ainsi que les maladresses de style. Commentez brièvement vos corrections. (14 points)
2) Donnez la nature et la fonction syntaxiques des mots en rouge soulignés (lettre 2). (6 points)
Prépa orthophonie – Concours Orthophonie – Prépa orthophoniste – Concours Orthophoniste – Concours orthophonie Strasbourg – Paramédical – Orthophonie – Orthophoniste – Ecole d’orthophonie – Institut d’Orthophonie – Etudes Orthophonie – Annales Orthophonie – Sujets concours orthohonie – Annales corrigées Concours Orthophonie Strasbourg – Annales concours strasbourg. Orthophonie QCM Français Strasbourg – annales orthophonie gratuit – annales orthophoniste gratuit – concours orthophoniste 2010